Planerna på hundpensionat har tillsvidare lagts på is, pga ständigt växande ridverksmahet